junku.fr ご利用ガイド お買い物かご メールマガジンお申し込み francais  
詳細検索
Livre et DVD - Naisance de la vie – Histoire des mammifères -
ICAM
価格 : 28.00 €
ISBN : 9784900960329
発行年月日 : 2011-06
サイズ : 15.50 x 21.50
ページ数 : 56
コメント
Taille du coffret: A5
Durée du DVD 26 mn, en version japonaise et en version anglaise.
Livre (scenario du DVD), de 56 pages avec illustrations et photos toutes en couleur.

En 1969, l’homme a marché sur la lune. La même année, la Production ICAM a envisagé un autre mystère : naissance de la vie chez les mammifères, images qu’aucun cinéaste n’avait encore enregistrées. Dès l’annonce du film au Congrès de la Société Américaine sur la fertilité et l’infertilité, le magazine Time Life a consacré 4 pages pour présenter nos images, suivis par d’autres journaux dont Paris Match (France) et Der Spiegel (Allemagne).

〈Synopsis〉
Une cellule humaine se divise en deux. 46 chromosomes se dédoublent alors en 92 chromosomes pour être équitablement transmis à chacune des deux nouvelles cellules. Les héritages de l’homme y sont ainsi gravés et légués à la nouvelle génération.

Les ovules grandissent dans les ovaires. Un ovule est couvert de cytoplasme et protégé à l’extérieur par une membrane.

Les spermatozoïdes sont préparés dans les testicules par une succession de divisions cellulaires à partir des cellules germinales, passant par la phase de mitose puis de méiose. Leur flagelle, formée dans la cellule, perce la membrane cellulaire pour devenir un spermatozoïde mature.

Lors de l’ovulation, l’ovule est expulsé et ensuite aspiré par la trompe de Fallope. Il se déplace dans la trompe pour y rencontrer le spermatozoïde qui a progressé par le col utérin. L’ovule fécondé, en répétant les divisions cellulaires, parvient à l’utérus pour s’implanter dans la muqueuse utérine, berceau pour son développement. Le placenta va se former.

La nouvelle vie évolue. Les cellules se multiplient et forment les divers organes commençant par les vaisseaux nerveux et les vertèbres. Dès les premiers battements du coeur, images à peine perceptibles de la joie et de la crainte de naître et de vivre, une nouvelle vie se prépare déjà dans ses cellules de reproduction afin d’assurer la génération suivante.

■Prix
・31ème Festival International du Film de Venise (section du film scientifique), Prix du Taureau d’Argent ; Premier prix du film scientifique et éducatif au 15ème Festival du film de l’Université de Padoue, Italie 1970
・ Invité d’honneur au Festival International du Film de Moscou, URSS 1971
・ Prix d’Or au Festival International du film Scientifique Nikola Tesra,
Yugoslavie 1971
・ Prix d’Or au Festival International du film Scientifique de Rio de Janeiro, Brésil 1971
・ Invité d’honneur à la convention d Kiev de l’Association Internationale de Films Scientifiques, Ukraine 1971
・ Invité d’honneur à la Société Indienne du Planning Familial, Inde 1972
・ Prix du Festival du Film Médical de l’Hôpital Commémorial John Muir, USA 1976
・ Prix d’honneur au Festival International du Film Scientifique de Pékin, Chine 1987
・ Prix d’Excellence au Festival des Arts, Japon 1970
・ Prix d’excellence au Festival du Film Scientifique et Technologique, Japon 1970
・ Prix d’Excellence au Festival du film de Promotion pour le Japon, Japon 1970
・ Film recommandé par le Ministère de l’Education du Japon
・ Film recommandé par l’Ordre Japonais des Médecins
・ Film recommandé par Japan P.E.N.Club
・ Film recommandé par l’Association pour la Promotion des films d’excellence

************************************************
ENGLISH

DVD BOOK Size A5, DVD 26 min, Japanese Version & English Version
Book (Scenario), 56 pages in full color Japanese

■Contents & Synopsis
In 1969, when man landed on the moon, we had aimed to another universe. This is the first record of the life birth that anyone never accomplished.
We announced this movie in an American society of fertility and sterility. The TIME spared 4 pages to introduce this movie. And various magazines in the world, French PARIS MATCH, DER SPIEGEL, placed a photograph of our movie. The movie became the topics of the world.

Here is the life-producing organ in the body of the mother. At the center is the uterus, 8 cm in length. The tubes that extend out from the uterus are the Fallopian tubes, and embraced by the Fallopian tubes is the ovary. The egg cell is growing into an ovum enclosed by the zona pellucid.
Numerous granulose cells cluster around the egg cell. The growing ovum is covered with follicular fluid, both the ovum and the fluid are enclosed by a follicular membrane. The ovum receives nourishment and attains growth in the follicle, protected by the cells.
The flagella formed in the cells are squirming energetically. The flagella of the spermatide have broken through the cell membrane. Here are the fully matured sperms. Those sperms swim a distance of about 7,000 times the length of their heads to reach the ovum.
The interior of the ovum is undergoing a drastic change. The first cleavage occurs in the ovum and it splits into two. The ovum successively divides into many cells. The genes born by the ovum and the sperm merge to create a new life.
The fertilized ovum is transported to the uterus by the movement of peristaltic tube and cilia. It takes anywhere from five days to a week for the ovum to reach the uterus. During the long journey the ovum successively divides and becomes a large group of cells. About four days after fertilization the cells rapidly multiply.
■Awards
・The Silver Bacuranium, First Prize in the 15 th International Scientific and Educational Film Festival at Padova University in the 31 Venice International Film Festival,
Italy 1970
・Special Invitation, Moscow International Film Festival, USSR 1971
・Gold Plaketu, Jugoslovensko Drustvo Za Sirenje Naucnih Saznanja Nikola Tesra, Yugoslavia 1971
・First Prize in the Category of Documentary, XII Mostra International do Filme Cientifico, Rio de Janeiro, Brajil 1971
・Honorary Award, Kiev Convention of the International Science Film Association, Ukraine 1971
・Special Invitation, National Convention of Family Planning, India 1972
・The John Muir Memorial Hospital Medical Film Festival Award, USA 1976
・Honorary Award, International Scientific Film Festival Beijing, China 1987
・Best Film Prize, Science and Technology Film Festival, Japan 1970
・Award for Excellence, Art Festival, Japan 1970
・Best Film Prize, Japan PR Film Festival, Japan 1970
在庫僅少購入
※在庫表示は店頭在庫の目安です。ご注文時に「在庫あり」の表示があるものでも、 店頭での販売状況にて在庫が無くなる場合がございます。その場合、出版社または取 次店注文となりますので、予めご了承下さい。
   
詳細検索
 
 
日本国内お問い合わせ先 サイトマップ 会社概要 ご利用規約 個人情報保護