Une mer bienfaisante + Fiches de traduction Vue large

Une mer bienfaisante + Fiches de traduction

Ce produit n'est plus disponible

30,33 € taxe incl.

Version japonaise + Fiches de traduction en français

Titre en japonais : かりゆしの海

fiche technique

Description

かりゆしの海……魚もサンゴも生きる沖縄のすばらしい海への思いを、演じ手と観客が心をこめてとなえる言葉にこめて展開する。

<Utilisation du Kamishibai>

Le texte correspondant à une scène de l'histoire est imprimé sur une feuille autocollante. Quand on présente le Kamishibai, on colle une feuille au verso de chaque carton de manière suivante : le texte numéro 1 doit se trouver derrière l'image 12 ; le texte numéro 2 derrière l'image numéro 1 ; le texte numéro 3 derrière l'image numéro 2 et ainsi de suite.

Lire uniquement la partie du texte écrite en noir, les didascalies sont mentionnées en rouge et les indications sur le maniement des images en bleu.

A partir de 4-5 ans.

Editeur Doshinsha (童心社)
Date de parution 1989
ISBN 3330054269694
Pages 8
Langue Japonais + friches de traduction en français
Format 26.50 x 38.00