d design travel NARA

Il y a des endroits à Nara qui nous révèlent le mystère de la naissance du Japon. À votre arrivée, vous êtes émerveillé par la beauté de votre environnement. Mais regardez en arrière, et vous voyez encore quelque chose de plus beau: la route que vous avez parcourue pour y arriver, et au-delà, la ville ordinaire que vous avez laissée. C'est ce que mon voyage à Nara m'a appris.

There are places in Nara that reveal to us the mystery of how Japan came to be. When you arrive, you’re amazed by the beauty of your surroundings. But look back, and you see something lovelier still: the road you traveled to get there, and beyond, the ordinary town you left behind. This is what my journey to Nara taught me.